“우수”韩汉翻译

雨水

겨울이 지나 비가 오고 얼음이 녹는다는 날로 이십사절기의 하나. 2월 19일경이다.

二十四节气之一，乃冬逝雨降而化冰之日。时间约为2月19日。

忧愁

걱정과 근심.

担心和忧虑。

• 우수가 서린 얼굴.
• 우수에 잠긴 표정.
• 우수를 띤 눈빛.
• 우수가 깃들다.
• 우수를 머금다.
• 우수에 젖다.
• 우수에 차다.
• 그는 떨어지는 낙엽을 보며 우수에 잠겨 있었다.
• 지수가 우수에 가득 찬 얼굴로 나를 바라보았다.
• 가: 가을이 되니 첫사랑이 생각나네.
  나: 그래서 그렇게 우수에 젖은 눈으로 창밖을 바라보고 있었던 거야?
  

优秀

여럿 중에서 뛰어남.

在数个中突出。

• 우수 사원.
• 우수 상품.
• 우수 선수.
• 우수 인력.
• 우수 학생.
• 민수는 경기에서 뛰어난 활약을 선보여 우수 선수로 뽑혔다.
• 그 회사는 해마다 우수 사원을 선발하여 해외로 연수를 보낸다.
• 가: 너 지수 알지? 걔가 글쎄 물건을 훔쳤대.
  나: 그럴 리가 없어. 지수는 선생님들도 인정하는 우수 학생인걸.
  

参考 주로 '우수 ~'로 쓴다.