“의식되다”韩汉翻译

意识，在意

어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다.

领悟或感受到某事或现象等。

• 위기가 의식되다.
• 현상이 의식되다.
• 강하게 의식되다.
• 명확히 의식되다.
• 선수는 경쟁자가 의식되었는지 몸이 자연스럽지 않고 굳어 있었다.
• 산에서 계곡을 보는 순간 그제서야 내가 목이 마르다는 것이 의식됐다.
• 나는 동물원이 아이들만의 공간이라고 의식되어서 크고 나서는 잘 가지 않았다.
• 가: 어제 뉴스 봤니?
  나: 응. 그 사건이 심각하게 의식되었어.