“의절하다”韩汉翻译

1.断交

1. 맺었던 관계를 끊다.

切断缔结的关系。

• 고국과 의절하다.
• 선생님과 의절하다.
• 이념과 의절하다.
• 학교와 의절하다.
• 회사와 의절하다.
• 국회의원은 고국과 의절하고 다른 나라로 이민을 갔다.
• 박 사장은 거래하던 은행과 의절하고 이자가 싼 다른 은행으로 갔다.
• 가: 김 의원이 당과 의절했다는 뉴스 들었니?
  나: 그러게. 무소속으로 출마하려는가 봐.
  

2.绝交，义绝

2. 친구나 친척 사이의 관계를 끊다.

断绝朋友或亲戚之间的关系。

• 동생과 의절하다.
• 부모와 의절하다.
• 친구와 의절하다.
• 형제와 의절하다.
• 나는 사소한 오해로 의절했던 친구와 화해하고 다시 만났다.
• 아버지는 돈을 빌리고 갚지 않은 동생과 의절하고 다시 보지 않았다.
• 가: 형제끼리 돈 때문에 의절한다는 게 말이 되냐?
  나: 아버지, 저도 더는 참을 수가 없어요.