“아야 되다”韩汉翻译

(无对应词汇)

반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.

表示有必要或义务一定要如此。

• 계좌에서 출금을 하려면 본인이 직접 와야 됩니다.
• 할머니께서 입원하셔서 나는 오늘 병원에 가야 돼.
• 승규가 내일 시험은 잘 봐야 되는데 정말 걱정이다.
• 가: 엄마, 저 너무 배고파요. 라면 먹고 싶어요.
  나: 너 다이어트 한다고 했잖아. 먹고 싶어도 참아야 돼.