“연서”韩汉翻译

联名

한 문서에 두 사람 이상이 잇따라 서명함.

在一个文件中两人以上署名。

• 시민들의 연서.
• 연서가 되다.
• 연서를 하다.
• 연서로 발의하다.
• 그 부부는 이혼하기로 합의하고 연서를 한 서류를 법원에 제출하였다.
• 시민들은 비리를 저지른 시장을 해임시키기 위한 문건에 연서를 했다.

情书

연애하는 남녀가 서로 주고받는 사랑의 편지.

恋人之间相互传递的包含爱情的信。

• 애틋한 연서.
• 연서를 띄우다.
• 연서를 보내다.
• 연서를 쓰다.
• 전화가 흔하지 않았던 옛날에는 남녀 사이에 많은 연서가 오갔다.
• 어머니는 결혼하기 전에 아버지로부터 받은 연서들을 고이 간직하고 계신다.
• 가: 걔는 누구한테 편지를 그렇게 쓰는 거야?
  나: 군대에 가 있는 남자 친구한테 매일 연서를 쓰는 거지, 뭐.