“유전”韩汉翻译

油田

석유가 나는 곳.

出产石油的地方。

• 해저 유전.
• 유전이 개발되다.
• 유전을 발견하다.
• 유전을 발굴하다.
• 유전을 탐사하다.
• 그는 유전에서 석유를 채취하기 위해 필요한 기계를 발명하였다.
• 정부는 최근 유전에서 새로운 석유 유출 지점이 발견되었다고 발표했다.
• 그는 어떤 유전의 석유라도 매장량의 절반을 채굴하고 나면 생산이 정점에 이른다고 주장했다.

1.遗传

1. 물려받아 내려오거나 후세에 전해짐.

继承下来并传给后代。

• 가풍 유전.
• 문화 유전.
• 유전이 되다.
• 유전을 하다.
• 그는 조상 대대로 유전이 되어 온 가풍을 자랑스러워했다.
• 예전부터 축적되어 온 전통은 후손에 유전이 되어 하나의 단일한 문화를 이루게 된다.
• 한 사회의 풍습은 여러 세대를 거쳐서 유전이 된 것으로 다음 세대에게도 전해질 것이다.

2.遗传

2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해짐. 또는 그런 현상.

前一代的长相、性格、体质等传给下一代；或指这种现象。

• 유전 물질.
• 유전 요인.
• 유전 질환.
• 유전 형질.
• 유전을 연구하다.
• 나는 부모가 가지고 있는 유전 형질이 어떻게 자식에게 전달되는 것인지가 매우 궁금했다.
• 그는 병이나 기질 등이 가족에게 전해지는 현상에 대해 대단한 흥미를 느껴 유전에 대해 연구했다.
• 가족 사이에 공통적인 특징이 나타나는 까닭은 부모의 특징이 유전을 통해 자식에게 전해지기 때문이다.
• 가: 정우는 햇볕을 쬐면 재채기를 해.
  나: 아버지랑 같은 반응을 하는 걸 보니 유전인가 보다.