“-아 드리다”韩汉翻译

(无对应词汇)

(높임말로) 남을 위해 앞의 말이 나타내는 행동을 함을 나타내는 표현.

(尊称)表示为了别人做前面所指的动作。

• 나는 주말에 외가에 가서 이사를 도와 드렸다.
• 나는 어머니의 상처에 연고를 발라 드리면서 괜히 눈물이 났다.
• 지수는 고생하시는 아버지를 위해 구두를 깨끗이 닦아 드렸다.
• 승규는 첫 월급을 받은 기념으로 부모님께 선물을 사 드릴 생각이다.
• 가: 어제 동생 생일에 뭐 했어?
  나: 난 그냥 어머니께서 생일상 차리시는 것을 도와 드렸어.