“아동”韩汉翻译

1.儿童

1. 나이가 적은 아이.

年龄小的孩子。

• 아동 대상.
• 아동 문제.
• 아동의 성장.
• 아동의 심리.
• 아동을 보호하다.
• 시에서 책을 좋아하는 아동들을 위한 어린이 도서관을 개관했다.
• 우리는 남성에 비해 신체적으로 약한 아동과 여성들을 먼저 구조했다.
• 가: 어머, 아동들을 위한 삼국지도 있네요?
  나: 네, 아이들이 이해하기 쉽게 아이들을 위해서 만든 책입니다.
  

参考 대개 유치원에 다니는 나이로부터 사춘기 전의 아이를 말한다.

2.学童，小学生

2. 초등학교에 다니는 나이의 아이.

上小学年纪的孩子。

• 다문화 가정 아동.
• 아동 교육.
• 아동 지도.
• 아동 지원.
• 정부는 형편이 어려운 아동들에게 급식비를 지원해 주고 있다.
• 아동들은 학교에서 다른 친구들과 어울리며 사회성을 갖추게 된다.
• 아동이 많은 초등학교 근처에서 운전을 할 때에는 항상 서행을 해야 한다.
• 가: 지수가 요즘 봉사 활동을 하고 있다면서?
  나: 응, 다문화 가정 아동들한테 한국어를 가르쳐 주고 있대.