“은 것 같다”韩汉翻译

(无对应词汇)

추측을 나타내는 표현.

表示推测。

• 승규가 기분이 좋은 것 같은데 무슨 좋은 일이 있나?
• 주말에 가기로 한 산이 높은 것 같으니까 준비를 철저히 해서 갑시다.
• 이만하면 처음 낚시치고는 많이 잡은 것 같아요.
• 가: 요즘 이 가격에 아파트를 구하기 어려우니 빨리 결정하는 것이 좋아요.
  나: 아무래도 저희 가족이 살기에는 좁은 것 같아서 다른 집을 찾아봐야겠어요.