“쓰디쓰다”韩汉翻译

1.非常苦

1. 몹시 쓰다.

很苦。

• 쓰디쓴 소주.
• 쓰디쓴 약.
• 쓰디쓴 풀.
• 맛이 쓰디쓰다.
• 이 커피는 너무 진하게 탔는지 쓰디쓴 맛이 났다.
• 한 달을 꼬박 아침저녁으로 쓰디쓴 한약을 먹느라 혼났다.
• 가: 난 사람들이 왜 쓰디쓴 소주를 좋아하는지 이해가 안 가.
  나: 야, 소주 맛을 아는 사람은 그 맛이 달게 느껴지는 거야.
  

2.痛苦

2. 몹시 괴롭다.

非常难受。

• 쓰디쓴 걱정.
• 쓰디쓴 경험.
• 쓰디쓴 패배.
• 쓰디쓴 표정.
• 쓰디쓰게 웃다.
• 아직도 난 지난해 결승전에서 맛본 쓰디쓴 패배의 기억을 잊지 못하고 있다.
• 할아버지는 전쟁 때 잃은 가족들 얘기를 하시다가 길고도 쓰디쓴 한숨을 내뱉으셨다.
• 가: 승규가 거짓말을 계속 하다가 친구들하고 완전히 멀어진 것 같아.
  나: 친구를 속인 대가가 얼마나 쓰디쓴지 자기도 이제 알았겠지.