“쑤군쑤군하다”韩汉翻译

嘀咕，窃窃私语

남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.

为了不让别人听到而不断轻声说话。

• 쑤군쑤군하는 소문.
• 학생들이 쑤군쑤군하다.
• 자기들끼리 쑤군쑤군하다.
• 뒤에서 쑤군쑤군하다.
• 동네 사람들은 내가 취업도 안하고 집에서 논다고 쑤군쑤군했다.
• 나는 친구들이 뒤에서 내 흉을 쑤군쑤군한다는 것을 알고 충격을 받았다
• 가: 그 집 아들이 잘난 척을 그렇게 하더니 시험에 떨어졌대요.
  나: 본인은 무척 속상할 텐데 이렇게 몰래 쑤군쑤군하는 건 좋지 않아요.