“쏴붙이다”韩汉翻译

伤人，带刺，顶

상대가 기분 나쁠 만큼 매섭고 날카로운 말투로 몰아붙이듯이 말하다.

用凶狠而尖利的语气逼迫一般地说话，使对方心情不好。

• 나는 민준이에게 자꾸 헛소리 하지 말라고 쏴붙였다.
• 집주인은 세입자에게 이달 말까지 무조건 집을 빼야 한다고 쏴붙였다.
• 아침에 친구에게 짜증 섞인 말 한마디를 쏴붙였더니 하루 종일 마음이 불편하다.
• 가: 지수한테 사과는 했어?
  나: 응, 근데 미안한 일인 줄 알면서 왜 그랬냐고 쏴붙이더라.