“인도4”韩汉翻译

1.引导，引领

1. 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도함.

带引别人而朝向某方向或实现某种目的

• 인도가 되다.
• 인도를 하다.
• 종교가 없던 나는 여자 친구의 인도로 교회에 다니게 됐다.
• 어머니는 아들이 잘못된 길로 인도가 되지는 않을까 마음을 졸이셨다.
• 가: 어떻게 방황을 끝낼 수 있게 된 거야?
  나: 당시 담임 선생님의 지속적인 관심과 인도 덕분이었지.
  

2.引导

2. 길이나 장소를 안내함.

给人引路或把人带到某个场所。

• 인도가 되다.
• 인도를 하다.
• 우리는 모임이 있을 때마다 지수에게 유명한 식당으로 인도를 받았다.
• 우리 가게는 찾아오는 길이 워낙 복잡해서 종업원이 손님들에게 길 인도를 하였다.
• 가: 처음 가는 길인데 잘 찾아 갈 수 있을까?
  나: 걱정 마. 이 친구의 인도대로만 따라가기만 하면 돼.