“인2”韩汉翻译

1.人

1. 한자어로 ‘사람’을 이르는 말.

用汉字词指称“人”。

• 우리나라는 예로부터 사람, 즉 인을 중시했다.
• 옛 사람들은 자연이 곧 인이요, 인이 곧 천으로 생각했다.
• 자기의 욕심을 채우기 위해 남을 해치는 자는 악한 인 중의 하나이다.
• 가: 군중들은 인의 장막을 치고 시위를 하고 있습니다.
  나: 네, 경찰들이 건물로 진입하는 것을 막았다고 하네요.
  

参考 주로 한문 투의 글에서 쓴다.

参考词

-인

2.人

2. 사람을 세는 단위.

计算人数的单位。

• 대표 삼 인.
• 사 인 가족.
• 십 인으로 구성되다.
• 시인은 독립운동 때, 민족 대표 삼십삼 인의 한 사람이었다.
• 다음 달에는 한국의 대표적인 삼 인의 화가들의 작품 전시회가 열린다.
• 회원들과 대화를 준비하기 위해서 협회는 십 인으로 위원회를 구성하였다.
• 가: 가족이 얼마나 됩니까?
  나: 저희는 오 인의 가족입니다.