“익히”韩汉翻译

1.熟练地

1. 어떤 일을 여러 번 해서 서투르지 않고 익숙하게.

某事做了很多次而顺手不生硬地。

• 익히 꿰차다.
• 익히 다니다.
• 익히 다루다.
• 익히 만지다.
• 익히 배우다.
• 자료 정리는 직원들이 익히 처리할 수 있는 일이었다.
• 형은 기계를 예전부터 익히 다뤄 본 경험이 있어 공장에 취직했다.
• 가: 시험은 잘 봤어?
  나: 공부할 때 비슷한 문제들을 공부해서 익히 쉽게 풀 수 있었지.
  

2.熟悉地

2. 자주 보거나 듣거나 겪어서 낯설지 않게.

经常见到或听到而不生疏地。

• 익히 듣다.
• 익히 보다.
• 익히 알다.
• 익히 하다.
• 김 교수의 명성은 여러 사람에게 익히 들어 그의 업적이 새삼스럽지 않았다.
• 여기 도로가 막히는 것은 익히 들었지만 이 정도로 심하게 막히는지는 몰랐다.
• 가: 지수 씨, 이분이 이번에 상을 받으신 분이에요.
  나: 축하합니다. 승규 씨한테 익히 들어서 잘 알고 있었습니다.
  

(익히고, 익히는데, 익히니, 익히면, 익히는, 익힌, 익힐, 익힙니다)→ 익히다¹, 익히다²