“쌩”韩汉翻译

1.飕地

1. 바람이 빠르고 세차게 스쳐 가는 소리. 또는 그 모양.

风快而猛地掠过的声音；或指其模样。

• 쌩 불어오다.
• 쌩 소리가 나다.
• 쌩 소리를 내다.
• 쌩 스치다.
• 쌩 지나가다.
• 바람이 쌩 불다.
• 한줄기 바람이 쌩 불어왔다.
• 지하철이 지나가면서 바람이 쌩 스쳐갔다.
• 쌩 불어 닥친 바람에 지수의 치맛자락이 휘날렸다.

2.嗖地

2. 사람이나 물체가 빠르게 움직일 때 나는 소리. 또는 그 모양.

人或物体迅速通过时发出的声音；或指其模样。

• 쌩 날아가다.
• 쌩 달리다.
• 쌩 스쳐가다.
• 쌩 움직이다.
• 쌩 휘날리다.
• 총알이 눈앞에서 쌩 지나가다.
• 승규는 내게 인사도 없이 빠르게 쌩 지나갔다.
• 가: 어딜 그렇게 빠르게 쌩 가니?
  나: 늦잠을 자는 바람에 수업에 늦었어.