“여보아라”韩汉翻译

来人啊

가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.

用于招呼离得较近、地位非常底下的人。

• 여보아라, 문을 열어라!
• 여보아라, 무얼 듣고만 있느냐.
• 여보아라, 당장 도둑들을 잡아 오너라.
• 여보아라, 풍악을 울리고 잔치를 시작하여라!
• 여보아라, 너희는 건넌 마을로 가서 큰아버지께 소식을 전해라.
• 가: 여보아라, 아직 갈 준비가 끝나지 않았느냐.
  나: 아닙니다, 마님, 이제 가시지요.