“여 버릇하다”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 나타내는 행동을 습관적으로 반복함을 나타내는 표현.

表示习惯性地反复做前面所指的行动。

• 자꾸 거짓말해 버릇하면 못써! 누가 널 믿어 주겠니?
• 승규는 불규칙하게 식사를 해 버릇해서 건강을 해쳤다.
• 나는 원래 화장을 안 해 버릇해서 화장을 하면 괜히 어색하다.
• 가: 나는 정말 요리에는 자신이 없는데 너는 어쩜 그렇게 잘하니?
  나: 요리도 해 버릇하면 자연스럽게 느는 거야.