“쌈지”韩汉翻译

1.烟荷包，烟袋

1. 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니.

为装烟叶、钱等而携带的小袋子。

• 쌈지가 비다.
• 쌈지를 꺼내다.
• 쌈지를 열다.
• 쌈지를 풀다.
• 쌈지에 감추다.
• 쌈지에 넣다.
• 쌈지에 보관하다.
• 쌈지에서 꺼내다.
• 아저씨는 쌈지에서 담배 하나를 꺼내 무셨다.
• 어머니는 쌈지에 넣어 두었던 바늘이 없어져서 찾느라 바쁘셨다.
• 동생은 쌈지에서 꼬깃꼬깃하게 접힌 지폐 몇 장을 꺼내 보였다.
• 가: 네 쌈지 안에 뭐가 들었는지 구경이나 좀 하자.
  나: 별거 없어요. 동전 몇 개랑 천 원짜리 지폐 한 장이 전부예요.
  

2.包

2. 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니를 세는 단위.

数装烟叶、钱等而携带的小袋子的计量单位。

• 담배 세 쌈지.
• 바늘 한 쌈지.
• 몇 쌈지.
• 한두 쌈지.
• 삼촌은 형에게 담배 한 쌈지를 건넸다.
• 가: 바늘이 어디로 다 도망갔는지 통 안 보이는구나.
  나: 한 쌈지나 있던 게 다 없어졌어요?