“유동”韩汉翻译

1.流淌

1. 액체나 전류 등이 흘러 움직임.

液体或电流等流动。

• 액체의 유동.
• 유동 상태.
• 유동 현상.
• 유동 에너지.
• 유동이 원활하다.
• 유동을 하다.
• 꿀이 딱딱하게 굳어서 병을 흔들어도 유동이 느껴지지 않는다.
• 이 지역에서는 전류의 유동이 원활하지 못해 정전이 자주 일어난다.
• 가: 저수지가 너무 잔잔하네요.
  나: 물이 고여 있다 보니 유동이 거의 없기 때문입니다.
  

2.流动

2. 계속 움직이거나 변함.

持续运动或变化。

• 사회의 유동.
• 자산의 유동.
• 유동 인구.
• 유동이 일어나다.
• 유동을 하다.
• 당시에는 빠른 속도로 경제가 발전했고 사회적 유동도 활발히 일어났다.
• 우리 회사에서는 직원들이 자유롭게 근무 시간을 조정할 수 있는 유동 근무를 도입했다.
• 가: 여기가 장사가 그렇게 잘된다면서요?
  나: 네. 근처에 지하철역과 버스 정류장이 있어 유동 인구가 많거든요.