“여드레”韩汉翻译

1.八天

1. 여덟 날.

八个日子。

• 여드레가 걸리다.
• 여드레를 가다.
• 여드레를 넘다.
• 여드레 동안 머무르다.
• 여드레 동안 지내다.
• 나는 산속 깊은 암자에서 여드레나 머물렀다.
• 아내 없이 홀로 여드레를 어떻게 지내야 할지 모르겠다.
• 우리는 이번 방학에 여드레 동안 유럽 여행을 하기로 했다.
• 가: 민준이가 일주일이 넘게 안 보여.
  나: 그러게, 벌써 여드레나 됐어.
  

2.八号，八日

2. 그달의 여덟째 날.

那月的第八天。

• 여드레가 오다.
• 여드레가 지나다.
• 여드레를 기다리다.
• 여드레를 맞이하다.
• 여드레를 보내다.
• 다음 달 여드레가 내 생일이다.
• 국회 의원 선거는 이번 달 여드레이다.
• 가: 이번 달도 벌써 오 일이나 지났어요.
  나: 그래요? 삼 일만 지나면 또 여드레네요.