“엑스레이”韩汉翻译

1.X射线，X光

1. 보통의 빛이 뚫고 지나가지 못하는 물체를 뚫고 지나가는, 눈에 보이지 않는 광선.

穿过一般的光，穿过不可穿越的物体，肉眼不能看见的光线。

• 엑스레이 검사기.
• 엑스레이 검색.
• 엑스레이 사진.
• 엑스레이 영상.
• 엑스레이 장비.
• 엑스레이를 투과하다.
• 엑스레이에 노출되다.
• 엑스레이의 종류에 따라 우리 몸에 종양이 있는지 없는지의 여부도 알 수 있다.
• 공항에서 엑스레이 검색대를 통해 흉기나 위험 물질을 가지고 있는지 검사했다.
• 가: 엑스레이는 정말 신기한 빛인 것 같아.
  나: 그렇지, 엑스레이의 발명 덕분에 의학계에 엄청난 변화가 있었지.
  

2.X光照片

2. 질병의 진단이나 재료의 검사 등을 위하여 눈으로 볼 수 없는 물체의 내부를 엑스선을 이용해 찍는 사진.

为诊断疾病或检查材料，而用X射线拍摄人眼无法观察到的物体内部的照片。

• 엑스레이 촬영.
• 엑스레이를 찍다.
• 의사는 친구의 흉부를 엑스레이로 찍더니 폐렴일 가능성이 높다고 하였다.
• 엑스레이를 찍어 보니 내 손가락 뼈가 어떻게 골절이 되었는지 알 수 있었다.
• 가: 선생님, 팔이 겉에서 자꾸 통증이 느껴져요.
  나: 뼈에 이상이 있을지 모르니까 우선 엑스레이 촬영부터 해 봅시다.