“외딸”韩汉翻译

1.独生女

1. 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸.

没有其他孩子，只有一个女儿。

• 무남독녀 외딸.
• 외딸이 예쁘다.
• 외딸이 있다.
• 외딸을 기르다.
• 외딸을 낳다.
• 외딸로 자란 나는 형제자매가 많은 친구들을 항상 부러워했다.
• 무남독녀 외딸로 부모님의 사랑을 듬뿍 받고 자란 지수는 항상 해맑았다.
• 가: 저는 외딸 하나 기르는 것도 힘이 들던데, 어머니께서는 어떻게 오 남매를 기르셨어요?
  나: 힘은 들어도 아이들이 커 가는 것을 보는 게 사는 낙이란다.
  

2.独生女

2. 다른 딸 없이 하나뿐인 딸.

没有其他女儿，只有一个女儿。

• 외딸이 있다.
• 외딸을 기르다.
• 외딸을 낳다.
• 외딸을 사랑하다.
• 외딸로 크다.
• 삼남매 중 외딸인 지수는 남자 형제들과 전쟁놀이를 하며 사내처럼 자랐다.
• 오빠들만 있는 집의 외딸인 나는 언니나 여동생이 있는 친구들이 늘 부러웠다.
• 가: 승규야, 고민이 뭔지 말해 보렴.
  나: 저희 부모님께서는 외딸인 여동생만 예뻐하세요.