“-여 나가다”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 나타내는 행동을 계속 진행함을 나타내는 표현.

表示持续进行着前面所指的行为。

• 어머니는 손바느질로 한 땀 한 땀 정성을 다해 인형을 완성해 나갔다.
• 나는 성장이란 어려움을 극복해 나가는 과정 속에서 이루어진다고 생각한다.
• 승규는 주말을 맞아 빨래와 청소 등 그동안 쌓여 있던 집안일들을 하나씩 해 나갔다.
• 가: 다음 달까지 일을 끝내야 하는데 어떡하지?
  나: 일단 계획부터 세우고 계획에 맞춰 진행해 나가자.