“외동딸”韩汉翻译

1.独生女

1. (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸.

(昵称)没有其他孩子，只有一个女儿。

• 늦둥이 외동딸.
• 무남독녀 외동딸.
• 외동딸이 있다.
• 외동딸을 기르다.
• 외동딸을 낳다.
• 고이 기른 외동딸이 결혼을 한다고 하자 아버지의 마음은 어쩐지 허전했다.
• 외동딸로 부모의 사랑을 독차지하며 자란 유민이는 조금 이기적인 면이 있다.
• 가: 아빠, 나 저 옷 사 주세요!
  나: 그래. 우리 외동딸이 사 달라는데 당연히 사 줘야지.
  

2.独生女

2. (귀엽게 이르는 말로) 다른 딸 없이 하나뿐인 딸.

(昵称)没有其他女儿，只有一个女儿。

• 외동딸이 귀엽다.
• 외동딸을 기르다.
• 외동딸을 낳다.
• 외동딸을 사랑하다.
• 외동딸을 예뻐하다.
• 아들만 둘 기르던 우리 부부는 늦둥이로 외동딸을 낳았다.
• 지수는 4남매 중 막내인데다 외동딸이어서 부모님과 오빠들의 귀여움을 받았다.
• 가: 유민이는 남자 아이들하고 잘 어울려 노네?
  나: 응. 오빠들만 있는 외동딸이라서 남자처럼 컸거든.