“신종”韩汉翻译

1.新品种

1. 새로 발견하였거나 새롭게 개량한 품종.

新发现或新改良的品种。

• 병충해에 강한 신종.
• 신종 발견.
• 신종이 나타나다.
• 신종을 개량하다.
• 신종을 발견하다.
• 근해에서 이제껏 학계에 보고된 바가 없는 신종이 포착되었다.
• 김 박사는 품종 개량을 통해 수확량이 많이 신종 벼를 개발했다.

2.新型

2. 새로운 종류.

新的种类。

• 신종 사기.
• 신종 사업.
• 신종 수법.
• 신종 판매 정책.
• 신종을 개발하다.
• 컴퓨터에 침투해서 못 쓰게 망가뜨리는 신종 바이러스가 유행하고 있다.
• 인터넷의 사용이 보편화되면서 사이버 공간에서 이루어지는 신종 사업이 많이 생겨났다.