“신임하다”韩汉翻译

信任

믿고 일을 맡기다.

相信并委托事情。

• 신임하는 부하.
• 신임하는 신하.
• 직원을 신임하다.
• 제일 신임하다.
• 평소 신임하다.
• 김 사장은 일을 대충 처리하는 비서를 신임하지 않았다.
• 박 팀장은 평소 신임하던 부하 직원이 사표를 내자 실망감을 느꼈다.
• 가: 왜 이런 잡무까지도 스스로 하세요? 아랫사람들에게 시키시지 않고.
  나: 별로 신임할 만한 사람이 없어서 그냥 내가 하는 거야.
  

新任，新上任

새로 임명되거나 새로 취임하다.

被新任命或新就任。

• 신임한 감독.
• 대통령으로 신임하다.
• 사장으로 신임하다.
• 시장으로 신임하다.
• 회장에 신임하다.
• 이사회의 결정에 따라 김 전무가 새로운 사장에 신임하였다.
• 감독이 물러나면서 빈 감독 자리에 코치 중 한 명이 신임할 것으로 보인다.