“엇비슷하다”韩汉翻译

1.差不多，相当，相仿

1. 거의 비슷하다.

几乎相似。

• 나이가 엇비슷하다.
• 성능이 엇비슷하다.
• 시기가 비슷하다.
• 얼굴이 엇비슷하다.
• 키가 엇비슷하다.
• 그들은 엇비슷한 시기에 대학에 들어가 함께 공부했다.
• 내 얼굴은 친구와 엇비슷하게 생겨 얼핏 우리 둘을 자매로 보는 사람도 있다.
• 가: 이번 경기에서 누가 이길 것 같아?
  나: 글쎄, 두 사람 실력이 엇비슷해서 잘 모르겠어.
  

2.斜，歪

2. 약간 한쪽으로 기울다.

略微倾向一边。

• 엇비슷하게 꽂히다.
• 엇비슷하게 눕다.
• 엇비슷하게 서다.
• 엇비슷하게 자르다.
• 글씨가 엇비슷하다.
• 동생이 서툰 요리 솜씨로 두부를 엇비슷하게 썰었다.
• 아내는 한쪽 무릎을 세우고 엇비슷하게 앉아 있었다.
• 나는 벽에 걸린 액자가 엇비슷하게 걸린 것이 눈에 거슬렸다.