“완숙하다2”韩汉翻译

1.成熟

1. 사람이나 동물이 완전히 성숙한 상태이다.

人或动物等完全长成的状态。

• 완숙한 매력.
• 완숙한 여인.
• 완숙한 자태.
• 몸매가 완숙하다.
• 그는 그녀의 완숙한 자태에 첫눈에 반했다.
• 갓 태어나 우리 집에 온 강아지가 어느새 완숙해서 새끼까지 낳았다.
• 일 년 만에 지수를 본 민준이는 마냥 소녀 같았던 지수의 완숙함에 놀랐다.

2.娴熟

2. 재주나 기술 등이 매우 뛰어나고 익숙하다.

才能或技术等十分出色而熟练。

• 완숙한 문체.
• 완숙한 손놀림.
• 완숙한 솜씨.
• 완숙한 필체.
• 완숙한 학문.
• 완숙하게 처리하다.
• 기술이 완숙하다.
• 우리는 이 작품에서 당시의 완숙한 조각 솜씨를 볼 수 있다.
• 승규는 유민이를 보면 볼수록 유민이의 완숙한 지혜에 감탄했다.
• 이 작가의 신작을 본 독자들은 그의 완숙하고 깊이 있는 사상에 놀라게 된다.