“완강하다”韩汉翻译

1.顽固，强硬

1. 태도가 매섭고 의지가 굳세다.

态度狠，意志坚定。

• 완강하게 거절하다.
• 완강하게 버티다.
• 기세가 완강하다.
• 생각이 완강하다.
• 저항이 완강하다.
• 승승장구하며 진격하던 독일군은 소련군의 완강한 저항에 부딪혀 기세가 크게 꺾였다.
• 경찰이 심문을 하자 그는 자신의 혐의를 완강하게 부인했다.
• 그의 마음을 돌리기 위해 많은 사람들이 애원했지만 그의 결심은 완강했다.
• 가: 아버지가 아직도 결혼을 반대하셔?
  나: 응, 너무 완강하셔서 무슨 말을 해도 들으려 하시질 않아.
  

2.硬实，坚实

2. 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.

体格或身材有力而结实。

• 완강한 몸.
• 완강한 어깨.
• 완강한 체격.
• 몸집이 완강하다.
• 뼈대가 완강하다.
• 그는 운동으로 다져진 탄탄하고 완강한 몸을 우리에게 자랑하곤 했다.
• 그 학생은 체격이 완강하고 성격이 난폭해 자주 싸움을 하곤 했다.
• 나폴레옹은 작은 키였지만 어깨만큼은 완강했다.