“어투”韩汉翻译

语气

말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.

说话时显露的感情或说话的习惯。

• 다정한 어투.
• 무관심한 어투.
• 비웃는 어투.
• 사무적인 어투.
• 화난 어투.
• 어투가 느껴지다.
• 어투가 달라지다.
• 그는 나를 위로하는 말을 했지만 어딘가 모르게 비웃는 어투가 느껴져서 기분이 좋지 않았다.
• 이제 화가 다 풀렸다고 말은 하지만 화난 어투로 말하는 것을 보니 아직 화가 많이 났나 보다.
• 가: 너 어제 같이 이야기하던 남자랑 무슨 사이야? 서로 엄청 다정한 어투로 이야기하던데?
  나: 아, 우리는 사귀는 사이야.