“이러다”韩汉翻译

1.这么着

1. 이렇게 하다.

这样做。

• 오늘도 새벽에 출근해서 아침도 못 먹고 계속 이러고 있다.
• 신혼 때는 이러지 않았는데, 요새 남편은 나에게 너무 무관심하다.
• 가: 내가 너무 늦게 왔지? 미안해.
  나: 다음부터는 절대 이러면 안 돼.
  

2.如此说

2. 이렇게 말하다.

这样说。

• 민준이가 같이 여행을 가자고 이러는데 어떻게 하지?
• 내가 화가 난 목소리로 이러는 것은 네가 걱정되기 때문이다.
• 가: 승규에게 왜 널 속였냐고 물어 봤니?
  나: 응, 그런데 자기는 절대로 거짓말을 한 적이 없다고 이러던데.