“이래라저래라”韩汉翻译

(无对应词汇)

‘이리하여라 저리하여라’가 줄어든 말.

“이리하여라 저리하여라(指手画脚)”的缩略语。

• 나한테 이래라저래라 하지 말고 네 할 일이나 해.
• 그는 옆집 싸움에 이래라저래라 참견하다가 뺨을 맞았다.
• 가: 당신이 뭔데 나한테 이래라저래라 간섭이야?
  나: 저는 그냥 도우려고 한 거였어요.
  
• 가: 네가 왜 남의 연애에 이래라저래라 끼어들어?
  나: 승규가 힘들어 하길래 여자 친구랑 빨리 화해하라고 한 것 뿐이야.