“시비조”韩汉翻译

挑衅的口气，刁难的口气，非难的口气

옳은 것과 잘못된 것을 따지며 다투려고 하는 듯한 말투.

追究是非，试图吵架的口吻。

• 시비조의 말투.
• 시비조의 어투.
• 시비조로 나오다.
• 시비조로 다그치다.
• 시비조로 대답하다.
• 시비조로 말하다.
• 그 녀석은 말끝마다 시비조라 정말 기분이 나쁘다.
• 아무리 손님이지만 자꾸 시비조로 말씀을 하시면 곤란합니다.
• 가: 좋게 말하면 되는데 왜 꼭 시비조 말투를 써서 싸움을 만들어요?
  나: 죄송하게 됐네요. 원래 이런 놈이라서요.