“시럽”韩汉翻译

1.糖浆

1. 설탕을 넣고 졸여서 만든 걸쭉한 액체.

放糖后熬煮成的粘稠的液体。

• 딸기 시럽.
• 설탕 시럽.
• 캐러멜 시럽.
• 달콤한 시럽.
• 시럽을 넣다.
• 시럽을 만들다.
• 시럽을 뿌리다.
• 시럽을 얹다.
• 아이는 바닐라 아이스크림에 딸기 시럽을 듬뿍 뿌려서 먹었다.
• 빵 위에는 찐득찐득한 캐러멜 시럽이 잔뜩 뿌려져 있어 보기만 해도 달았다.
• 가: 아이스 커피 한 잔 주세요.
  나: 설탕 시럽 넣어 드릴까요?
  

2.糖浆

2. 단맛이 나는 액체 형태의 약.

有甜味的液态药物。

• 감기 시럽.
• 시럽 약.
• 시럽이 흡수가 빠르다.
• 시럽을 먹이다.
• 시럽으로 만들다.
• 알약이나 가루약을 잘 못 먹는 아이들에게는 시럽 형태의 약을 먹이는 것이 좋다.
• 아이의 시럽으로 된 감기약은 딸기 맛 사탕과 같이 붉은 색을 띠고 달달한 냄새가 났다.
• 가: 가루약은 밥 먹고 나서 30분 후에 먹이시고 시럽은 아이가 기침할 때마다 수시로 먹이세요.
  나: 네, 선생님.