“이리저리2”韩汉翻译

到处，这儿那儿地

방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로.

不确定方向而往这边往那边地。

• 이리저리 돌아다니다.
• 이리저리 뒤적이다.
• 이리저리 떠돌다.
• 이리저리 뛰어다니다.
• 이리저리 살피다.
• 이리저리 옮겨 다니다.
• 이리저리 왔다 갔다 하다.
• 이리저리 움직이다.
• 이리저리 피하다.
• 이리저리 흔들리다.
• 도토리를 이리저리 찾아 다니던 다람쥐는 이내 나의 눈앞에서 멀어져 갔다.
• 선생님은 창가에 서서 운동장에서 놀고 있는 아이들을 이리저리 살펴보았다.
• 가: 네 오빠는 또 어딜 간 거니?
  나: 몰라요. 워낙 이리저리 잘 돌아다니잖아요.