“어서인지”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 원인이나 이유일 것 같다고 추측할 때 쓰는 표현.

表示推测前面所指的内容似是后面的原因或理由。

• 눈이 내려서인지 바닥이 얼어 있었다.
• 승규는 막내이어서인지 가끔 철없이 굴었다.
• 밥을 잘 안 챙겨 먹어서인지 머리가 어지러웠다.
• 가: 저 아이가 지수네 딸이래.
  나: 지수네가 키가 커서인지 딸도 키가 크네.