“어부지리”韩汉翻译

渔夫之利，坐收渔利，渔翁得利

두 사람이 서로 다투는 사이에 다른 사람이 힘들이지 않고 이익을 대신 얻는다는 말.

两人相互争吵时，他人代替他们不费工夫地取得了利益。

• 어부지리가 돌아가다.
• 어부지리가 생기다.
• 어부지리를 가지다.
• 어부지리를 보다.
• 어부지리로 얻다.
• 꾀가 많은 그는 적을 이간질하여 어부지리를 얻었다.
• 쟁쟁한 우승 후보였던 두 선수의 치열한 몸싸움으로 인해 어부지리로 서열 삼 위였던 선수가 일 등을 차지했다.
• 가: 자네 돈 좀 벌었다며?
  나: 응, 어부지리 격으로 예상치 못한 돈이 굴러 들어왔어.