“옥석”韩汉翻译

1.玉石

1. 옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥.

带玉的石头；或指未加工的玉。

• 옥석을 가공하다.
• 옥석을 캐다.
• 인부들은 광산에서 옥석을 캤다.
• 장인은 옥석을 가공하여 보석으로 만들었다.
• 가: 손님, 이건 옥석을 가공해서 만든 팔찌입니다. 보여 드릴까요?
  나: 네, 보여 주세요.
  

2.玉石

2. 옥과 돌이라는 뜻으로, 좋은 것과 나쁜 것을 함께 이르는 말.

玉和石头的意思，用于共同指称好的东西和坏的东西。

• 옥석을 가리다.
• 옥석을 고르다.
• 옥석을 구분하다.
• 김 감독은 후보 선수들 중에서 옥석을 가려 대표 선수를 뽑았다.
• 나는 수많은 정보들이 있는 인터넷 속에서 정보의 옥석을 골라야 했다.
• 가: 부장님, 신입 사원은 뽑으셨어요?
  나: 아직이요. 지원자들 중에서 옥석을 가려 내야 하는 일이 쉽지만은 않군요.