“오점”韩汉翻译

1.污点

1. 더러운 점.

污垢。

• 오점이 남다.
• 오점이 생기다.
• 오점이 튀다.
• 오점을 닦다.
• 오점을 묻히다.
• 오점을 발견하다.
• 나는 하얀 원피스에 오점이 생긴 것도 모르고 돌아다녔다.
• 비 오는 날 자동차가 지나가면서 빗물을 튀겨 바지에 까만 오점이 여기저기 생겼다.
• 가: 옷에 포도즙을 흘렸어.
  나: 그건 빨아도 오점이 남을 텐데 어쩌니?
  

2.污点

2. 명예롭지 못하고 부끄러운 결점.

丢脸的、有损名誉的事情。

• 부끄러운 오점.
• 뼈아픈 오점.
• 오점을 감추다.
• 오점을 남기다.
• 오점을 반성하다.
• 오점을 비난하다.
• 오점을 사과하다.
• 오점을 수습하다.
• 오점에 실망하다.
• 사람은 누구나 실수로 인생에 오점을 남길 수 있다.
• 단 한 번 뇌물을 받았던 일이 내 정치 인생에 오점으로 남았다.
• 가: 이번 시험에서 처음으로 오십 점을 받았어.
  나: 백 점만 받던 너한테는 큰 오점이겠구나.