“오염되다”韩汉翻译

1.被污染

1. 더러운 상태가 되다.

变成脏的状态。

• 오염된 공기.
• 오염된 땅.
• 오염된 물.
• 바다가 오염되다.
• 토양이 오염되다.
• 오염된 땅에서는 식물이 자라지 않는다.
• 강물이 각종 오수와 폐수 때문에 오염되고 있다.
• 온 국민이 오염된 환경을 살리기 위해서 노력할 필요가 있다.
• 가: 어항 물이 오염된 것 같으니 한번 갈아 줘야겠구나.
  나: 저도 도울게요.
  

2.被污染

2. 순수함이 없어지다.

没有了纯正和洁净。

• 오염된 문화.
• 오염된 양심.
• 사상이 오염되다.
• 인격이 오염되다.
• 정신이 오염되다.
• 반국가 단체의 사상에 한 번 오염되면 그 사상에서 빠져나오기가 쉽지 않다.
• 나이를 먹어 가면서 어릴 적 순수했던 감정들도 사라지고 생각도 점점 오염되어 가는 것 같다.
• 텔레비전을 통해 도시의 문화가 농촌에 알려지기 시작하면서 농촌 고유의 문화가 오염되어 간다.