“원생”韩汉翻译

1.院生

1. ‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람.

以“院”字命名的机构中收容的人。

• 고아원 원생.
• 소년원 원생.
• 원생 생활.
• 원생을 지도하다.
• 원생으로 들어오다.
• 소년원 원생들은 일정 시간이 지나면 다시 집으로 돌아간다.
• 원생들은 보호원에서 자신의 잘못을 뉘우치는 시간을 가졌다.

2.院生，学生

2. ‘-원’ 자가 붙은 기관이나 학교에서 배우는 사람.

在以“院”字命名的机构或学校中学习的人。

• 대학원 원생.
• 유치원 원생.
• 원생이 미달되다.
• 원생이 자퇴하다.
• 원생을 충원하다.
• 대학원 원생은 논문에 쓸 자료를 찾으러 도서관에 갔다.
• 승규는 낮에는 회사원이고 밤에는 대학원에서 공부하는 원생이다.