“오싹”韩汉翻译

冷嗦嗦地，毛骨悚然地

몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.

十分害怕或寒冷而身体瑟缩或打冷颤的样子。

• 소름이 오싹 돋다.
• 수영장 물은 소름이 오싹 돋을 정도로 몹시 차가웠다.
• 나는 갑자기 귀신 이야기가 생각나서 소름이 오싹 돋았다.
• 추운 날씨에 아이스크림까지 먹었더니 오싹 소름이 돋는다.
• 우리는 등골에 소름이 오싹 돋을 정도로 무서운 영화를 봤다.
• 가: 내가 소름이 오싹 돋을 만한 얘기 하나 해줄까?
  나: 싫어, 난 무서운 얘기는 딱 질색이야.