“원동력”韩汉翻译

1.原动力，动力

1. 사람이나 사물을 움직이게 하는 근본적인 힘.

使人或事物移动的根本的力量。

• 삶의 원동력.
• 성공의 원동력.
• 창조의 원동력.
• 혁명의 원동력.
• 원동력이 부족하다.
• 원동력이 작용하다.
• 원동력을 찾다.
• 원동력으로 삼다.
• 원동력으로 이겨 내다.
• 딸아이의 재롱은 나에게 힘든 나날을 견디게 해 주는 원동력이다.
• 문화 발전의 원동력은 개인의 개성을 존중해 주는 데에서 생겨난다.
• 가: 오늘날의 경제 성장을 이끈 힘이 무엇이라고 보십니까?
  나: 국민들의 단합과 성실함이 원동력이라고 할 수 있습니다.
  

2.能源

2. 힘, 열, 수력, 풍력, 화력 등과 같이 물체나 기계를 움직이게 하는 근본적인 힘.

像力气、热力、水力、风力、火力等使物体或机器移动的根本的力量。

• 기후 변화의 원동력.
• 태풍의 원동력.
• 해류의 원동력.
• 원동력이 되다.
• 원동력을 얻다.
• 때때로 화산이나 지진은 땅의 모양을 바꿔 주는 원동력이 된다.
• 자동차의 원동력으로 석유보다 친환경 에너지가 주목받고 있다.