“청산하다”韩汉翻译

1.清算，清账，结账，结清

1. 서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결하다.

彻底结清互相间的账目关系。

• 거래를 청산하다.
• 부채를 청산하다.
• 빚을 청산하다.
• 자금을 청산하다.
• 집세를 청산하다.
• 나는 빚을 청산하기 위해 밤낮으로 돈을 벌어야 했다.
• 사업이 크게 성공한 덕분에 우리는 그동안 진 빚을 한 번에 청산했다.
• 가: 빌린 돈을 다 갚았으니 이제 빚은 없는 거죠?
  나: 아니지, 이자까지 갚아야 빌린 것을 다 청산하는 거지.
  

2.清算，结束，清洗

2. 과거의 좋지 않았던 일들을 깨끗이 해결하다.

将过去不好的事情处理干净。

• 관계를 청산하다.
• 부패를 청산하다.
• 역사를 청산하다.
• 잘못을 청산하다.
• 죄를 청산하다.
• 나는 지난날의 잘못을 청산하고 새로운 삶은 시작했다.
• 식민지의 잔재를 청산하기 위해 많은 일본식 단어가 고유어로 바뀌었다.
• 가: 대통령 후보의 공약은 뭐였는데?
  나: 낡고 부패한 정치를 청산하겠다고 약속하던데.