“숟가락”韩汉翻译

1.勺子，勺儿，汤匙，调羹

1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.

由圆形凹陷的部分和长手柄构成的器具，用来舀饭或汤等。

• 나무 숟가락.
• 놋쇠 숟가락.
• 숟가락을 놓다.
• 숟가락을 들다.
• 숟가락을 쥐다.
• 아이들은 숟가락을 들고 열심히 밥을 떠먹고 있었다.
• 지수는 수저들이 담긴 통에서 숟가락 하나와 젓가락 두 짝을 꺼냈다.
• 가: 숟가락이 없는데 국을 어떻게 먹지?
  나: 그럼 그냥 대접째 들고 마셔.
  

2.勺子 ，勺儿 ，汤匙

2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.

用调羹舀饭等食物时计算其分量的单位。

• 두 숟가락.
• 몇 숟가락.
• 세 숟가락.
• 한 숟가락.
• 한두 숟가락.
• 어머니는 미역국에 간장 두 숟가락을 넣으셨다.
• 유민이는 밥 서너 숟가락을 뜨는 체하다가 자리에서 일어났다.
• 가: 선생님, 반죽에 설탕은 얼마나 넣으면 될까요?
  나: 한 숟가락만 넣으세요.