“순간순간”韩汉翻译

每个瞬间，每个时刻

그때그때의 순간.

当时的一个个瞬间。

• 불안한 순간순간.
• 행복한 순간순간.
• 순간순간의 기지.
• 순간순간의 일상.
• 순간순간이 다르다.
• 순간순간을 아끼다.
• 순간순간에 바뀌다.
• 순간순간마다 다르다.
• 하는 일마다 잘 풀리는 동생은 요즘 행복한 순간순간을 보내고 있다.
• 사장님은 순간순간의 기지를 발휘하여 예상치 못한 어려움을 거뜬히 해결해 냈다.
• 가: 지금 거기 교통 상황이 어때?
  나: 여기 교통 상황은 순간순간에 따라 달라.
  

时刻，时时刻刻

그때그때의 순간에.

在当时的一个个瞬间。

• 순간순간 느끼다.
• 순간순간 떠오르다.
• 순간순간 바뀌다.
• 순간순간 변하다.
• 순간순간 생각나다.
• 순간순간 전하다.
• 순간순간 정하다.
• 공부를 하다 보면 순간순간 당장 그만두고 싶다는 생각도 든다.
• 순간순간 변화하는 세상을 보고 있으면 산속으로 들어가서 살고 싶다는 생각이 든다.
• 가: 우리가 직접 재료를 사서 음식을 만드는 건 어때?
  나: 그래, 그게 좋겠다. 너는 순간순간 떠오르는 아이디어가 많구나.