“성원”韩汉翻译

1.成员

1. 모임이나 단체를 이루고 있는 사람.

聚会或团体的组成人员。

• 사회 성원.
• 지역 성원.
• 단체의 성원.
• 모임의 성원.
• 조직의 성원.
• 우리 모임의 성원은 모두 스무 명이다.
• 나는 시민 단체의 성원으로서 할 일이 무엇인지 잘 알고 있다.
• 현대 시민 사회에서는 성원 모두에게 시민으로서의 자격과 권리가 부여된다.
• 가: 공용어가 필요한 까닭이 무엇입니까?
  나: 여러 사회의 성원이 쉽게 의사소통하기 위해서입니다.
  

2.与会人员

2. 회의를 하기 위해 필요한 사람 수.

开会需要的人数。

• 회의의 성원.
• 성원 미달.
• 성원이 모이다.
• 성원이 미달하다.
• 성원을 채우다.
• 이번 회의는 성원 미달로 개회되지 못했다.
• 성원이 채워졌으니 주주 총회가 곧 시작될 것이다.
• 최근에 당의 공식 회의 일정은 성원 미달로 잇따라 무산되었다.
• 가: 회의는 언제 시작합니까?
  나: 성원이 채워지면 시작할 예정입니다.
  

声援，支持

잘되도록 격려하거나 도와줌.

鼓励或帮助别人成功。

• 많은 성원.
• 큰 성원.
• 성원이 뜨겁다.
• 성원이 열렬하다.
• 성원을 받다.
• 성원을 보내다.
• 성원을 하다.
• 성원에 보답하다.
• 성원에 힘입다.
• 부모님은 언제나 내가 하는 일에 성원을 보내 주신다.
• 경기장은 선수들에 대한 성원의 함성으로 터질 듯했다.
• 많은 사람들의 성원에 힘입어 불우 이웃 돕기 행사가 성공적으로 끝났다.