“예식”韩汉翻译

1.仪式

1. 예의와 규범에 따라 행하는 의식.

根据礼仪和规范进行的仪式。

• 성대한 예식.
• 화려한 예식.
• 예식을 갖추다.
• 예식을 거행하다.
• 예식을 벌이다.
• 예식을 치르다.
• 예식에 맞다.
• 오늘날 로마의 미사는 시작 예식, 말씀 전례, 성찬 전례, 마침 예식으로 구성된다.
• 마을에 새로 지은 교회에서 신에게 예를 갖추며 예배소로 사용하기 위한 예식을 치렀다.
• 가: 왕실에서 거행되던 예식에 사용되던 옷이야.
  나: 특별한 의식을 위한 궁중 의복이라 그런지 화려하다.
  

2.仪式

2. 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.

告知成年男女成为合法夫妻的仪式。

• 혼인 예식.
• 예식을 거행하다.
• 예식을 마치다.
• 예식을 올리다.
• 예식을 준비하다.
• 예식을 축하하다.
• 예식에 참석하다.
• 예식에 초대하다.
• 예식을 올리는 신랑 신부의 얼굴에 사랑과 행복이 가득하다.
• 양가의 반대를 이기고 예식을 치르는 친구의 모습에 나도 모르게 눈물이 흘렀다.
• 가: 지수가 결혼한대. 예식에 같이 가자.
  나: 좋아. 신랑은 어떤 사람이야?