“새침데기”韩汉翻译

爱装蒜的人

남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 사람.

好像对他人不关心似的，性格或行动稍显冷漠的人。

• 새침데기 말투.
• 새침데기 소녀.
• 새침데기 아가씨.
• 새침데기 여학생.
• 새침데기 흉내.
• 새침데기 같은 태도.
• 새침데기처럼 굴다.
• 그녀는 새침데기처럼 눈을 흘겼지만 나는 그 모습조차 귀여워 보였다.
• 내 짝꿍은 처음엔 새침데기같이 굴었지만 조금만 친해지면 쉽게 마음을 여는 아이였다.
• 가: 제가 평소레 잘 웃지 않아서 새침데기라는 오해를 많이 샀어요.
  나: 웃는 것도 연습해야 늘어요.